Thursday, February 16, 2006
Hiányzó lányok?
Hová tűnnek a lányok KĂnában vagy Észak-Afrikában mielĹ‘tt felnĹ‘ttĂ© válnak?
1990-ben, a The New York Review of Books magazin egyik cikke szerint, a fejlett országokban a nĹ‘k Ă©s fĂ©rfiak aránya 105:100, a fejlĹ‘dĹ‘ országokban azonban ez a szám Ă©rdekes mĂłdon 94:100-ra változik. A nĹ‘k aránya bizonyĂtottan azĂ©rt magasabb minden fejlett országban, mert a nĹ‘k biolĂłgialag jobban fel vannak fegyverezve a betegsĂ©gek elleni harcra. Hová tűnnek viszont a lányok KĂnában Ă©s Észak-Afrikában mielĹ‘tt felnĹ‘nek?
A The New York Times Magazine idei, február 12-i, kiadása szerint mára kiderĂĽlt, hogy nemcsak azĂ©rt kevesebb a lányok száma, mert a kĂnaiak Ă©s afrikaiak a fiĂşgyermekeket „rĂ©szesĂtik elĹ‘nyben”, vagy, mert a lányokat elhanyagolják (már ami az Ă©tkezĂ©si Ă©s egĂ©szsĂ©gĂĽgyi ellátást illeti). Az egyik ok meglepĹ‘en a hepatitisz B betegsĂ©g elĹ‘fordulása. Ha ugyanis az egyik szĂĽlĹ‘ a hepatitisz B hordozĂłja, a párnak nagy valĂłszĂnűsĂ©ggel fiĂşgyermeke szĂĽletik. Lehet, hogy nem a társadalom, hanem a termĂ©szet a felelĹ‘s a hiányzĂł nĹ‘k milliĂłi miatt?
Emily Oster, a Harvard egyetem diákja utánanĂ©zett nĂ©hány statisztikai adatnak Ă©s rájött, hogy pĂ©ldául Alaszkában, az 1970-es Ă©vekben magas volt a hepatitisz B hordozĂłk aránya, Ă©s a fiĂşgyermekek száma is. TĂz Ă©vvel kĂ©sĹ‘bb, amikor a hepatitisz B elleni oltás elterjedt, a lányok Ă©s fiĂşk aránya visszaállt a „normális” szintre. Ugyan ez a helyzet KĂnában, Indiában, Pakisztánban, Egyiptomban Ă©s Bangladesben. Az adatok összesĂtĂ©se után Oster arra a következtetĂ©sre jutott, hogy a hepatitisz B a hiányzĂł nĹ‘knek kb. a felĂ©Ă©rt felelĹ‘s. Hol van tehát a többi?
A cikk szerint �zsiában a nők-férfiak aránya az utóbbi években billent igazán feltűnően kedvezően a férfiak számára. Ennek oka, meglepően, elsősorban az ultrahangvizsgálat bevezetése. Ha ugyanis korán kiderül, hogy a magzat nőnemű, az olyan társadalmakban, ahol a fiúkat jobb sors vár, őket többre becsülik -- sok esetben abortuszra kerül sor, tehát elvetetik a lánymagzatot.
A The Journal of the American Medical Association 2005-ben megjelent tanulmánya szerint a kĂnai kormány „Csak egy gyermeket” jelszĂłval indĂtott politikai kampány Ă©s az ultrahang „közös egyĂĽttműködĂ©sĂ©vel” ma a szĂĽletĂ©sek aránya 117 fiĂş a 100 lánnyal szemben.
Az ilyen fordĂtott aránynak komoly negatĂv társadalmi következmĂ©nyei lesznek a jövĹ‘ben: növekvĹ‘ agressziĂł, prostitĂşciĂł Ă©s a nĹ‘kkel valĂł kereskedelem, stb. -- figyelmeztetnek a szakĂ©rtĹ‘k. KĂnában 2020-re több mint 20 milliĂł egyedĂĽlállĂł fĂ©rfi lesz, Ă©s a társadalmi változások jelei már most Ă©rezhetĹ‘ek.
Megjelent a www.baratno.com oldalon
Hová tűnnek a lányok KĂnában vagy Észak-Afrikában mielĹ‘tt felnĹ‘ttĂ© válnak?
1990-ben, a The New York Review of Books magazin egyik cikke szerint, a fejlett országokban a nĹ‘k Ă©s fĂ©rfiak aránya 105:100, a fejlĹ‘dĹ‘ országokban azonban ez a szám Ă©rdekes mĂłdon 94:100-ra változik. A nĹ‘k aránya bizonyĂtottan azĂ©rt magasabb minden fejlett országban, mert a nĹ‘k biolĂłgialag jobban fel vannak fegyverezve a betegsĂ©gek elleni harcra. Hová tűnnek viszont a lányok KĂnában Ă©s Észak-Afrikában mielĹ‘tt felnĹ‘nek?
A The New York Times Magazine idei, február 12-i, kiadása szerint mára kiderĂĽlt, hogy nemcsak azĂ©rt kevesebb a lányok száma, mert a kĂnaiak Ă©s afrikaiak a fiĂşgyermekeket „rĂ©szesĂtik elĹ‘nyben”, vagy, mert a lányokat elhanyagolják (már ami az Ă©tkezĂ©si Ă©s egĂ©szsĂ©gĂĽgyi ellátást illeti). Az egyik ok meglepĹ‘en a hepatitisz B betegsĂ©g elĹ‘fordulása. Ha ugyanis az egyik szĂĽlĹ‘ a hepatitisz B hordozĂłja, a párnak nagy valĂłszĂnűsĂ©ggel fiĂşgyermeke szĂĽletik. Lehet, hogy nem a társadalom, hanem a termĂ©szet a felelĹ‘s a hiányzĂł nĹ‘k milliĂłi miatt?
Emily Oster, a Harvard egyetem diákja utánanĂ©zett nĂ©hány statisztikai adatnak Ă©s rájött, hogy pĂ©ldául Alaszkában, az 1970-es Ă©vekben magas volt a hepatitisz B hordozĂłk aránya, Ă©s a fiĂşgyermekek száma is. TĂz Ă©vvel kĂ©sĹ‘bb, amikor a hepatitisz B elleni oltás elterjedt, a lányok Ă©s fiĂşk aránya visszaállt a „normális” szintre. Ugyan ez a helyzet KĂnában, Indiában, Pakisztánban, Egyiptomban Ă©s Bangladesben. Az adatok összesĂtĂ©se után Oster arra a következtetĂ©sre jutott, hogy a hepatitisz B a hiányzĂł nĹ‘knek kb. a felĂ©Ă©rt felelĹ‘s. Hol van tehát a többi?
A cikk szerint �zsiában a nők-férfiak aránya az utóbbi években billent igazán feltűnően kedvezően a férfiak számára. Ennek oka, meglepően, elsősorban az ultrahangvizsgálat bevezetése. Ha ugyanis korán kiderül, hogy a magzat nőnemű, az olyan társadalmakban, ahol a fiúkat jobb sors vár, őket többre becsülik -- sok esetben abortuszra kerül sor, tehát elvetetik a lánymagzatot.
A The Journal of the American Medical Association 2005-ben megjelent tanulmánya szerint a kĂnai kormány „Csak egy gyermeket” jelszĂłval indĂtott politikai kampány Ă©s az ultrahang „közös egyĂĽttműködĂ©sĂ©vel” ma a szĂĽletĂ©sek aránya 117 fiĂş a 100 lánnyal szemben.
Az ilyen fordĂtott aránynak komoly negatĂv társadalmi következmĂ©nyei lesznek a jövĹ‘ben: növekvĹ‘ agressziĂł, prostitĂşciĂł Ă©s a nĹ‘kkel valĂł kereskedelem, stb. -- figyelmeztetnek a szakĂ©rtĹ‘k. KĂnában 2020-re több mint 20 milliĂł egyedĂĽlállĂł fĂ©rfi lesz, Ă©s a társadalmi változások jelei már most Ă©rezhetĹ‘ek.
Megjelent a www.baratno.com oldalon
Friday, February 10, 2006
KÉT KONTINENS – EGY HÉTVÉGE
Brooklyn, 2006. január
Már pĂ©nteken elhatároztuk barátnĹ‘mmel, hogy a szombatot mozizással töltjĂĽk. ElĂ©g rĂ©gen voltunk utoljára moziban, Ă©s több olyan film is vetĂtĂ©sre kerĂĽlt azĂłta, amelyet szĂvesen megnĂ©ztĂĽnk volna. Hosszadalmas tárgyalások után vĂ©gre megállapodtunk, hogy az egyik brooklyni multiplexben nĂ©zĂĽnk meg kĂ©t filmet. AzĂ©rt csak kettĹ‘t, mert mindkettĹ‘ elĂ©g hosszĂş, több mint kĂ©tĂłrás. Szombaton tehát reggel elintĂ©ztĂĽk a szokásos elintĂ©znivalĂłkat, Ă©n elolvastam a Timesot, mert anĂ©lkĂĽl nem szombat a szombat. Szendvicset csomagoltunk, kis nassolnivalĂłt is tettĂĽnk a hátizsákba, Ă©s koradĂ©lután meg is vettĂĽk jegyeinket az elsĹ‘ elĹ‘adásra.
Woody Allen Ăşj filmjĂ©t, a Match Pointot láttuk, s Ă©n fĹ‘leg annak örĂĽltem nagyon, hogy ez vĂ©gre jĂł film, ellentĂ©tben az utĂłbbi nĂ©hánnyal. Nemcsak a törtĂ©net remek, hanem a kamera munkája, a szĂnĂ©szek teljesĂtmĂ©nye Ă©s a szöveg is.
Másodiknak Steven Spielberg Munich cĂmű filmjĂ©t láttuk, ez sem komĂ©dia. A törtĂ©net 1972-ben kezdĹ‘dik, amikor is MĂĽnchenben palesztin terroristák lemĂ©szárolták az izraeli olimpiai csapat tizenegy tagját. Az izraeliek a törtĂ©ntek után Ăşgy döntenek, hogy egy titkos kĂĽldetĂ©sű csapat fokozatosan minden olyan palesztint megöl, akinek köze volt MĂĽnchenhez.
Mozizás után meglátogattam kĂ©t cicát. Tulajdonosaik – az egyik kĂ©tgyermekes család, ahol bĂ©biszittelni szoktam – sĂelni mentek, Ă©s megkĂ©rtek, távollĂ©tĂĽkben etessem, itassam Ă©s szeretgessem állatkáikat. Dot (Pötty), a kisebb fehĂ©r cica, Ă©s Momo, a hosszĂş szĹ‘rű, gombolyagra emlĂ©keztetĹ‘ macsek, egyĂ©rtelműen örĂĽltek nekem, Ă©s hangos dorombolással jeleztĂ©k, hogy szeretik, ha simogatják Ĺ‘ket. Nem sokat ettek ugyan pĂ©ntek reggel Ăłta, mert Dot nem az a habzsolĂł tĂpus, Momo pedig kĂ©nyszerfogyĂłkĂşrán van, mert az állatorvos szerint tĂşlsĂşlyos. Én mindenesetre feltöltöttem Momo diĂ©tás száraz Ă©telt tartalmazĂł tálacskáját is.
Vasárnap reggel egy fiatalemberrel találkoztam, akivel a helyi könyvesbolt kávĂ©zĂłjában egyĂĽtt prĂłbálunk felkĂ©szĂĽlni egy elĂ©ggĂ© nehĂ©z vizsgára. A fiatalember, Phil nagyon kedves volt, Ă©s kiderĂĽlt, hogy Ĺ‘ is ugyanazokkal a problĂ©mákkal kĂĽzd, mint Ă©n: a vizsga angol nyelvi rĂ©sze sokkal jobban megy neki is, mint a matematikai. Mivel viszont Phil itt szĂĽletett Ă©s szabad idejĂ©ben szĂndarabokat Ăr, a teszt nyelvi rĂ©sze neki lĂ©nyegesen jobban fekszik, Ă©s inkább Ĺ‘ tanĂtott engem, mint Ă©n segĂtettem neki. KĂ©t Ăłrán át gyakoroltunk egyĂĽtt, Ă©s ennyi elĂ©g is volt nekem egy napra.
EbĂ©d után egy kutyust vittem ki sĂ©tálni. Winnie, a kis pudlikutya nagyon szeleburdi, Ă©s a kertben sorra megtámadta az összes bokrot. Viszont szĂłfogadĂł is. Három egyszerű gyakorlatot vĂ©geztettem el vele nĂ©hányszor, s Winnie nagyon ĂĽgyesen megtanulta, mit kell tennie ahhoz, hogy hozzájusson a számára csemegĂ©nek számĂtĂł szárĂtott csirkemájdarabkákhoz. ArrĂłl viszont, hogy ne harapjon bele a csizmámba, Ă©s hogy ne ráncigálja menĂ©s közben a farmerem alját, nem tudtam meggyĹ‘zni. Ăšgy látszik, mindenkinek vannak korlátai, ami a tanulás egynapi adagját illeti.
A kĂ©t cica már várt a bejárati ajtĂłban, Ă©s láthatĂłlag megdöbbentek, amikor kutyaszagot szimatoltak rajtam. Eledel- Ă©s vĂzfeltöltĂ©s után játszottunk egy kicsit, s már Ăşton is voltam a sötĂ©t tĂ©li brooklyni estĂ©ben hazafelĂ©, ahol rögvest a számĂtĂłgĂ©p elĂ© ĂĽltem, hogy elolvassam az interneten a Családi Kör Ăşjabb számát, Ă©s megĂrjam ezt a rövid kis beszámolĂłt.
Megjelent az Uj Szoban, 2006. februar 11-en.
Brooklyn, 2006. január
Már pĂ©nteken elhatároztuk barátnĹ‘mmel, hogy a szombatot mozizással töltjĂĽk. ElĂ©g rĂ©gen voltunk utoljára moziban, Ă©s több olyan film is vetĂtĂ©sre kerĂĽlt azĂłta, amelyet szĂvesen megnĂ©ztĂĽnk volna. Hosszadalmas tárgyalások után vĂ©gre megállapodtunk, hogy az egyik brooklyni multiplexben nĂ©zĂĽnk meg kĂ©t filmet. AzĂ©rt csak kettĹ‘t, mert mindkettĹ‘ elĂ©g hosszĂş, több mint kĂ©tĂłrás. Szombaton tehát reggel elintĂ©ztĂĽk a szokásos elintĂ©znivalĂłkat, Ă©n elolvastam a Timesot, mert anĂ©lkĂĽl nem szombat a szombat. Szendvicset csomagoltunk, kis nassolnivalĂłt is tettĂĽnk a hátizsákba, Ă©s koradĂ©lután meg is vettĂĽk jegyeinket az elsĹ‘ elĹ‘adásra.
Woody Allen Ăşj filmjĂ©t, a Match Pointot láttuk, s Ă©n fĹ‘leg annak örĂĽltem nagyon, hogy ez vĂ©gre jĂł film, ellentĂ©tben az utĂłbbi nĂ©hánnyal. Nemcsak a törtĂ©net remek, hanem a kamera munkája, a szĂnĂ©szek teljesĂtmĂ©nye Ă©s a szöveg is.
Másodiknak Steven Spielberg Munich cĂmű filmjĂ©t láttuk, ez sem komĂ©dia. A törtĂ©net 1972-ben kezdĹ‘dik, amikor is MĂĽnchenben palesztin terroristák lemĂ©szárolták az izraeli olimpiai csapat tizenegy tagját. Az izraeliek a törtĂ©ntek után Ăşgy döntenek, hogy egy titkos kĂĽldetĂ©sű csapat fokozatosan minden olyan palesztint megöl, akinek köze volt MĂĽnchenhez.
Mozizás után meglátogattam kĂ©t cicát. Tulajdonosaik – az egyik kĂ©tgyermekes család, ahol bĂ©biszittelni szoktam – sĂelni mentek, Ă©s megkĂ©rtek, távollĂ©tĂĽkben etessem, itassam Ă©s szeretgessem állatkáikat. Dot (Pötty), a kisebb fehĂ©r cica, Ă©s Momo, a hosszĂş szĹ‘rű, gombolyagra emlĂ©keztetĹ‘ macsek, egyĂ©rtelműen örĂĽltek nekem, Ă©s hangos dorombolással jeleztĂ©k, hogy szeretik, ha simogatják Ĺ‘ket. Nem sokat ettek ugyan pĂ©ntek reggel Ăłta, mert Dot nem az a habzsolĂł tĂpus, Momo pedig kĂ©nyszerfogyĂłkĂşrán van, mert az állatorvos szerint tĂşlsĂşlyos. Én mindenesetre feltöltöttem Momo diĂ©tás száraz Ă©telt tartalmazĂł tálacskáját is.
Vasárnap reggel egy fiatalemberrel találkoztam, akivel a helyi könyvesbolt kávĂ©zĂłjában egyĂĽtt prĂłbálunk felkĂ©szĂĽlni egy elĂ©ggĂ© nehĂ©z vizsgára. A fiatalember, Phil nagyon kedves volt, Ă©s kiderĂĽlt, hogy Ĺ‘ is ugyanazokkal a problĂ©mákkal kĂĽzd, mint Ă©n: a vizsga angol nyelvi rĂ©sze sokkal jobban megy neki is, mint a matematikai. Mivel viszont Phil itt szĂĽletett Ă©s szabad idejĂ©ben szĂndarabokat Ăr, a teszt nyelvi rĂ©sze neki lĂ©nyegesen jobban fekszik, Ă©s inkább Ĺ‘ tanĂtott engem, mint Ă©n segĂtettem neki. KĂ©t Ăłrán át gyakoroltunk egyĂĽtt, Ă©s ennyi elĂ©g is volt nekem egy napra.
EbĂ©d után egy kutyust vittem ki sĂ©tálni. Winnie, a kis pudlikutya nagyon szeleburdi, Ă©s a kertben sorra megtámadta az összes bokrot. Viszont szĂłfogadĂł is. Három egyszerű gyakorlatot vĂ©geztettem el vele nĂ©hányszor, s Winnie nagyon ĂĽgyesen megtanulta, mit kell tennie ahhoz, hogy hozzájusson a számára csemegĂ©nek számĂtĂł szárĂtott csirkemájdarabkákhoz. ArrĂłl viszont, hogy ne harapjon bele a csizmámba, Ă©s hogy ne ráncigálja menĂ©s közben a farmerem alját, nem tudtam meggyĹ‘zni. Ăšgy látszik, mindenkinek vannak korlátai, ami a tanulás egynapi adagját illeti.
A kĂ©t cica már várt a bejárati ajtĂłban, Ă©s láthatĂłlag megdöbbentek, amikor kutyaszagot szimatoltak rajtam. Eledel- Ă©s vĂzfeltöltĂ©s után játszottunk egy kicsit, s már Ăşton is voltam a sötĂ©t tĂ©li brooklyni estĂ©ben hazafelĂ©, ahol rögvest a számĂtĂłgĂ©p elĂ© ĂĽltem, hogy elolvassam az interneten a Családi Kör Ăşjabb számát, Ă©s megĂrjam ezt a rövid kis beszámolĂłt.
Megjelent az Uj Szoban, 2006. februar 11-en.
Wednesday, February 01, 2006
Match Point
MĂ©rkĹ‘zĂ©slabdának szokták fordĂtani Woody Allen Ăşj filmjĂ©nek cĂmĂ©t Ă©s azok, akik szeretik a teniszt, ismerik is a kifejezĂ©st. A film elejĂ©n egy teniszlabdát látunk, ahogy felpattan a hálĂł tetejĂ©n, Ă©s pár pillanatig nem lehet tudni – visszaesik-e arra az oldalra, ahonnan repĂĽlt, vagy a másik oldalra esik. A vĂ©letlen szerencse kĂ©rdĂ©se, hogy vĂ©get Ă©r-e egy meccs, vagy folytatĂłdik tovább. Woody Allen, aki Ărta Ă©s rendezte is a filmet, ezt a tĂ©mát feszegeti.
Egy szegĂ©ny Ăr családbĂłl származĂł fiatalembert (Chris) ismerĂĽnk meg a film elejĂ©n, aki megunta, hogy nem tudja megverni a tenisz nagyjait. Inkább lemondott a profi játĂ©kos utazĂłs Ă©letĂ©rĹ‘l Ă©s beállt egy elĹ‘kelĹ‘ londoni klubba teniszt tanĂtani Ă©s edzĹ‘sködni. Itt ismerkedik meg hĹ‘sĂĽnk, Chris, Tommal, a gazdag családbĂłl származĂł fĂ©rfival, aki, miután megtudja, hogy Chris is szereti az operát, nyomban meghĂvja Ĺ‘t családja páholyába. Az elĹ‘adás alatt Tom lánytestvĂ©re, Chloe, beleszeret Chrisbe, akit nem kell nagyon rábeszĂ©lni a randizásra.
Chris elsĹ‘ családi látogatása alkalmával megismeri Nolát, Tom barátnĹ‘jĂ©t, akihez rögtön ellenálhatatlan vonzalmat Ă©rez. Chris Ă©s Chloe összeházasodnak, Tom Ă©s Nola viszont szĂ©tválnak. Chris nyomoz Nola után, de vĂ©gĂĽl vĂ©letlenĂĽl találkozik vele Ă©s kikĂ©nyszerĂti belĹ‘le a telefonszámát. InnetĹ‘l kezdve már világos, hogy a film alapkonfliktusa abbĂłl adĂłdik, hogy Chris nem tud Nola nĂ©lkĂĽl Ă©lni, Chloe viszont mindazt a kĂ©nyelmet Ă©s luxust biztosĂtja, amirĹ‘l nem akar lemondani.
Woody eredetileg New York-ban szerette volna leforgatni a Match Point-ot, viszont nem talált senkit, aki az utĂłbbi Ă©vek sorozatos bakijai után hajlandĂł lett volna finanszĂrozni a filmjĂ©t. A BBC viszont, azzal a feltĂ©tellel, hogy a film Londonban játszĂłdik majd, Ă©s a szĂnĂ©szek többsĂ©ge angol lesz, felajánlotta a szĂĽksĂ©ges összeget. És Woody mindenkit meglepett, mert, igaz, hogy ez nem egy komĂ©dia, de remek filmet hozott össze. A siker további következmĂ©nye, hogy már kĂ©szĂĽl egy második londoni Woody-film, Ă©s egy harmadik elĹ‘kĂ©szĂĽletei is folynak.
Mindezek ellenére, a londoni kritikusok nem állták meg és megjegyezték, hogy a film főszereplői egy virtuális Londonban élnek.
De nem ez a lĂ©nyeg. A film mondanivalĂłja többrĂ©tegű. EgyrĂ©szt itt van Chris dillemmája – maradjon gazdag Ă©s boldogtalan, vagy adja fel a kĂ©nyelmet Ă©s vegye el szerelmĂ©t. Továbbá Nola dilemmája – szakĂtson Chrisszel, aki szemmel láthatĂłan csak hitegeti, Ă©s nem akarja elhagyni felesĂ©gĂ©t, vagy prĂłbáljon tenni valamit azĂ©rt, hogy Chris az övĂ© legyen? A többi szereplĹ‘ helyzete is tartogat Ă©rdekes elemeznivalĂłt, egyikĂĽk sem egyszerű figura. Mennyit számĂt az ember Ă©letĂ©ben a szerencse? – kĂ©rdezi a narrátor. És mennyit számĂt a becsĂĽletessĂ©g? – kĂ©rdeznĂ©m Ă©n Chris-tĹ‘l, hiszen tudta nagyon jĂłl, hogy nem szerelembĹ‘l nĹ‘sĂĽlt, szemrebbenĂ©s nĂ©lkĂĽl megcsalta a felesĂ©gĂ©t, hĂłnapokig hazudott neki Ă©s hitegette Nolát. Woody forgatĂłkönyvĂ©ben Chris sorsa egy aprĂł rĂ©szleten mĂşlik. Ahogy az Ă©letben is elĂ©g gyakran -- bár szerintem az Ă©letben leginkább mindenki azt kapja vissza, amit adott...
Megjelent a www.baratno.com oldalon.
MĂ©rkĹ‘zĂ©slabdának szokták fordĂtani Woody Allen Ăşj filmjĂ©nek cĂmĂ©t Ă©s azok, akik szeretik a teniszt, ismerik is a kifejezĂ©st. A film elejĂ©n egy teniszlabdát látunk, ahogy felpattan a hálĂł tetejĂ©n, Ă©s pár pillanatig nem lehet tudni – visszaesik-e arra az oldalra, ahonnan repĂĽlt, vagy a másik oldalra esik. A vĂ©letlen szerencse kĂ©rdĂ©se, hogy vĂ©get Ă©r-e egy meccs, vagy folytatĂłdik tovább. Woody Allen, aki Ărta Ă©s rendezte is a filmet, ezt a tĂ©mát feszegeti.
Egy szegĂ©ny Ăr családbĂłl származĂł fiatalembert (Chris) ismerĂĽnk meg a film elejĂ©n, aki megunta, hogy nem tudja megverni a tenisz nagyjait. Inkább lemondott a profi játĂ©kos utazĂłs Ă©letĂ©rĹ‘l Ă©s beállt egy elĹ‘kelĹ‘ londoni klubba teniszt tanĂtani Ă©s edzĹ‘sködni. Itt ismerkedik meg hĹ‘sĂĽnk, Chris, Tommal, a gazdag családbĂłl származĂł fĂ©rfival, aki, miután megtudja, hogy Chris is szereti az operát, nyomban meghĂvja Ĺ‘t családja páholyába. Az elĹ‘adás alatt Tom lánytestvĂ©re, Chloe, beleszeret Chrisbe, akit nem kell nagyon rábeszĂ©lni a randizásra.
Chris elsĹ‘ családi látogatása alkalmával megismeri Nolát, Tom barátnĹ‘jĂ©t, akihez rögtön ellenálhatatlan vonzalmat Ă©rez. Chris Ă©s Chloe összeházasodnak, Tom Ă©s Nola viszont szĂ©tválnak. Chris nyomoz Nola után, de vĂ©gĂĽl vĂ©letlenĂĽl találkozik vele Ă©s kikĂ©nyszerĂti belĹ‘le a telefonszámát. InnetĹ‘l kezdve már világos, hogy a film alapkonfliktusa abbĂłl adĂłdik, hogy Chris nem tud Nola nĂ©lkĂĽl Ă©lni, Chloe viszont mindazt a kĂ©nyelmet Ă©s luxust biztosĂtja, amirĹ‘l nem akar lemondani.
Woody eredetileg New York-ban szerette volna leforgatni a Match Point-ot, viszont nem talált senkit, aki az utĂłbbi Ă©vek sorozatos bakijai után hajlandĂł lett volna finanszĂrozni a filmjĂ©t. A BBC viszont, azzal a feltĂ©tellel, hogy a film Londonban játszĂłdik majd, Ă©s a szĂnĂ©szek többsĂ©ge angol lesz, felajánlotta a szĂĽksĂ©ges összeget. És Woody mindenkit meglepett, mert, igaz, hogy ez nem egy komĂ©dia, de remek filmet hozott össze. A siker további következmĂ©nye, hogy már kĂ©szĂĽl egy második londoni Woody-film, Ă©s egy harmadik elĹ‘kĂ©szĂĽletei is folynak.
Mindezek ellenére, a londoni kritikusok nem állták meg és megjegyezték, hogy a film főszereplői egy virtuális Londonban élnek.
De nem ez a lĂ©nyeg. A film mondanivalĂłja többrĂ©tegű. EgyrĂ©szt itt van Chris dillemmája – maradjon gazdag Ă©s boldogtalan, vagy adja fel a kĂ©nyelmet Ă©s vegye el szerelmĂ©t. Továbbá Nola dilemmája – szakĂtson Chrisszel, aki szemmel láthatĂłan csak hitegeti, Ă©s nem akarja elhagyni felesĂ©gĂ©t, vagy prĂłbáljon tenni valamit azĂ©rt, hogy Chris az övĂ© legyen? A többi szereplĹ‘ helyzete is tartogat Ă©rdekes elemeznivalĂłt, egyikĂĽk sem egyszerű figura. Mennyit számĂt az ember Ă©letĂ©ben a szerencse? – kĂ©rdezi a narrátor. És mennyit számĂt a becsĂĽletessĂ©g? – kĂ©rdeznĂ©m Ă©n Chris-tĹ‘l, hiszen tudta nagyon jĂłl, hogy nem szerelembĹ‘l nĹ‘sĂĽlt, szemrebbenĂ©s nĂ©lkĂĽl megcsalta a felesĂ©gĂ©t, hĂłnapokig hazudott neki Ă©s hitegette Nolát. Woody forgatĂłkönyvĂ©ben Chris sorsa egy aprĂł rĂ©szleten mĂşlik. Ahogy az Ă©letben is elĂ©g gyakran -- bár szerintem az Ă©letben leginkább mindenki azt kapja vissza, amit adott...
Megjelent a www.baratno.com oldalon.
Subscribe to:
Posts (Atom)